Torna alla pagina filologica

Inviate i vostri commenti

 
CLAVDIANI


Carmina minora 42 - 48

 

   
42. DE APRO ET LEONE
   
         
    Torvus aper fulvusque leo coiere superbis    
        viribus, hic saeta saevior, ille iuba.    
    Hunc Mars, hunc laudat Cybele. Dominatur uterque    
        montibus; Herculeus sudor uterque fuit.    
         
       
    43. IN CVRETIVM    
       
    Fallaces vitreo stellas conponere mundo    
        et vaga Saturni sidera saepe queri    
    venturumque Iovem paucis promittere nummis    
        Cureti genitor noverat Vranius.    
         5 In prolem dilata ruunt periuria patris    
        et poenam merito filius ore luit;    
    nam spurcos avidae lambit meretricis hiatus,    
        consumens luxu flagitiisque domum,    
    et quas fallacis collegit lingua parentis,    
         10     has eadem nati lingua refundit opes.    
       
       
    44. IN EVNDEM    
       
    Si tua, Cureti, penitus cognoscere quaeris    
        sidera, patre tuo certius ipse loquar.    
    Quod furis, adversi dedit inclementia Martis;    
        quod procul a Musis, debilis Arcas erat;    
         5 quod turpem pateris iam cano podice morbum,    
        femineis signis Luna Venusque fuit;    
    adtrivit Saturnus opes. Hoc prorsus in uno    
        haereo: quae cunnum lambere causa facit?    
       
       
    45. DE CONCHA SERENAE    
       
    Transferat huc liquidos fontes Heliconia Nais    
       et patulo conchae divitis orbe fluat;    
    namque latex doctae qui laverit ora Serenae    
       ultra Pegaseas numen habebit aquas.    
       
       
    46. DE CHLAMYDE ET FRENIS
      EQVI HONORIO AVGVSTO
      A SERENA MISSIS
   
       
    Non semper clipei metuendum gentibus orbem    
    dilecto studiosa parens fabricabat Achilli,    
    Lemnia nec semper supplex ardentis adibat    
    antra dei, nato galeam factura comantem,    
         5 sed placidos etiam cinctus et mitia pacis    
    ornamenta dabat, bello quibus ille peracto    
    conspicuus reges inter fulgeret Achivos.    
    Ipsa manu chlamydes ostro texebat et auro,    
    frenaque quae volucrem Xanthum Baliumque decerent    
         10 aequore quaesitis onerabat sedula gemmis.    
    At tibi diversis, princeps altissime, certant    
    obsequiis soceri. Stilicho Mavortia confert    
    munera, barbaricas strages Rhenique triumphos.    
    Reginae contenta modum servare Serena    
         15 in tua sollicitas urget velamina telas.    
       
       
    47. DE FRENO PHALERIS
      ET CINGVLO EQVI
      HONORIO AVGVSTO
      A SERENA MISSIS
   
       
    O felix sonipes, tanti cui frena mereri    
    numinis et sacris licuit servire lupatis,    
    seu tua per campos vento iuba lusit Hiberos,    
    seu te Cappadocum gelida sub valle natantem    
         5 Argaeae lavere nives, seu laeta solebas    
    Thessaliae rapido perstringere pascua cursu,    
   

accipe regales cultus et crine superbus

   
    erecto virides spumis perfunde zmaragdos.    
    Luxurient tumido gemmata monilia collo,    
         10 nobilis auratos iam purpura vestiat armos,    
    et medium te zona liget variata colorum    
    floribus et castae manibus sudata Serenae,    
    Persarum gentile decus. Sic quippe laborat    
    maternis studiis nec dedignatur equestres    
         15 moliri phaleras, genero latura decorem.    
       
       
    48. DE ZONA EQVI ARCADI    
       
    Accipe, parva tuae, princeps venerande, sororis    
      munera, quae manibus texuit ipsa suis,    
    dumque auro phalerae, gemmis dum frena renident,    
      hac uterum zona cinge frementis equi,       
         5 sive illum Armeniis aluerunt gramina campis    
      turbidus Argaea seu nive lavit Halys,    
    sanguineo virides morsu vexare zmaragdos    
      et Tyrio dignum terga rubere toro.    
    O quantum formae sibi conscius erigit armos    
        10   spargit et excussis colla superba iubis!    
    Augescit brevitas doni pietate Serenae,    
      quae volucres etiam fratribus ornat equos.